Dagmar Bili: Burda World Inside Out

Send

El editor en jefe de la revista alemana Burda Dagmar Bili habla sobre la moda, el estilo y, por supuesto, lo más importante: el minucioso proceso de trabajar en colecciones para nuevos números, escondido de miradas indiscretas.

Dagmar Bili en su despacho

Cómo crear Burda

Comenzamos a trabajar en las colecciones de la próxima temporada con visitas a desfiles de moda en París, Milán y Nueva York. Estudiamos los modelos de pasarela e intentamos adivinar, sí, esto puede resultar ser una tendencia en un año.
Luego voy a la exposición de París Première Vision Fabrics, especializada en telas, para tener una idea de los colores y materiales reales.
Es imposible decir exactamente qué harán los diseñadores el próximo año. Por lo tanto, en nuestro trabajo siempre hay un elemento del juego, la competencia: ¿adivinado, no adivinado? Nos sentamos con mi equipo de moda durante mucho tiempo y discutimos estilos, colores, siluetas, hasta que finalmente entendemos en qué consistirán los primeros seis números de la temporada. Y luego llega el turno del diseñador, que recibe un tema de nosotros, y sobre la base desarrolla una colección. Esto lleva algo de tiempo, tal vez cuatro semanas.
Luego vamos a Offenburg (una ciudad en el suroeste de Alemania, donde se encuentra la sede de Burda y Burda Fashion Factory, un lugar producción de patrones y patrones de costura- aprox. BurdaStyle.ru), seleccionamos telas, nos reunimos con diseñadores que hacen patrones, y después de un mes o dos nos muestran prototipos que aún se pueden ajustar: cambiar las proporciones, acortar algo, extender algo, agregar un botón allí, una flor aquí ... Y cuando haya terminado, puede terminar el trabajo en la colección y prepararse para la sesión.

Espacio de trabajo en la oficina de Burda en Munich

En general, el camino desde el diseño hasta una revista terminada lleva unos seis meses. Entonces, ¿qué pasa con el tema que estamos preparando ahora? Será septiembre, comenzaron a funcionar en enero, ¿te imaginas?

Sobre las leyes de moda

Para no estrellarse, debe estar constantemente inmerso en la moda, captar las tendencias más leves, comprender el estado de ánimo de los diseñadores. Sin embargo, hay algunas leyes universales. Por ejemplo, si esta temporada hubo muchas minifaldas, luego de un tiempo, por regla general, llega una moda maxi. Y si este año la ropa está llena de colores brillantes, tres años después todo se volverá negro.

Sobre el estilo de Burda

Burda es una revista especial. Después de todo, su audiencia son mujeres de 18 a 80 años de todo el mundo, de Rusia, Suecia, Italia, Brasil ... Este es un caso único. Y aunque se cree que la moda es internacional, esto no es del todo cierto. Lo que se usa en un continente, no necesariamente será agradable para los amantes de la moda de otro. Y debemos tener esto en cuenta en todo momento. 50 modelos de cada número deben satisfacer los gustos de todos nuestros lectores: sureños y norteños, llenos y delgados, altos y pequeños, jóvenes y maduros. Esta necesidad forma el estilo universal único de Burda.

Una colección de revistas antiguas de Burda en las que Dagmar se inspira
para las ediciones de "Burda. Vintage"

Me parece muy importante que toda la moda que creamos también sea una moda para nosotros, las personas que hacen esta revista. Nos gustarían estos modelos, deberíamos estar listos para usar esta ropa y, con mucho gusto. Y si esto no sucede, entonces toda la colección es un completo error.

Sobre estilo propio

No me gusta el negro y amo todos los demás colores. Colores, estampados, telas, texturas ... Y que sea algo especial, hecho por el hombre. No me gusta vestir lo mismo que todos los demás. Si veo a alguien con la misma blusa que la mía, nunca lo volveré a usar. ¡Lo odio!
Por estilo de ropa, soy más italiana que alemana. Me gusta mezclar estilos, por ejemplo, romance y estilo masculino. Me gusta vestir de mujer, pero la feminidad debería ser opuesta a algo: piel brutal o pantalones de hombre, o un blazer extragrande.

Sobre importante en la ropa

La ropa puede no ser sexy, pero una mujer debe sentirse sexy con ella. Y para esto es necesario que el vestido no solo sea hermoso, sino también cómodo. Una mujer debe respirar libremente en él y no pensar cada segundo si la barriga está abultada. Y a veces puede ser difícil transmitir al diseñador, especialmente si el diseñador es un hombre. Bueno, esta es mi opinión personal ...

Acerca del trabajo

Oficina en Arabellastrasse

Soy una verdadera alondra. Trabajo durante el día, me gusta ir a algún lugar en el primer avión. Me encanta la madrugada, cuando las calles todavía están vacías y los pájaros comienzan a cantar. Este, para mi gusto, es el mejor momento del día.Por lo general, empiezo a trabajar temprano. Vengo aquí en Arabellastrasse (Calle de Munich, donde se encuentra la oficina de la editorial de la revista Burda - aprox. BurdaStyle.ru), discutiendo planes con un asistente, escribiendo pensamientos que le vinieron a la mente durante la noche. Por cierto, paso mucho tiempo trabajando no aquí, sino en Offenburg, donde se está llevando a cabo el trabajo principal de la colección, por lo que mi mañana puede comenzar allí.
El día suele estar muy ocupado, y realmente me gustaría tener más tiempo para nuevas ideas, tiempo para la inspiración, que siempre no es suficiente ...
Intento tener algunas reuniones cortas al día. Realmente amo a estos pequeños zhurfiks, cuando 3-4 personas intercambian opiniones, ideas en un modo muy intensivo y siempre se les ocurre algo interesante. Y me encanta crear uno nuevo.

Sobre el cuarto oscuro

Almacén de modelos cosidos

La gente rara vez piensa en lo que les sucede a las modelos cosidas para una revista después de que termina la filmación. Y nosotros, por cierto, los mantenemos a todos aquí, en una habitación especial en el sótano de nuestra oficina en Arabellastrasse. Hay muchas cosas, y de vez en cuando organizamos ventas de ropa de colecciones pasadas, que son muy populares entre nuestros colegas y vecinos en el centro de negocios. Todo se vende a un precio simbólico: 10-15 euros, pero estas son cosas realmente exclusivas.
Foto: BurdaStyle.ru

Send